В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — удержАвшая.
Не меньше замечательный также тип и старуха Хлёстова, жалкая смесь пошлости двух веков, удержа́вшая из старинных времен только одно пошлое, с притязаньями на уваженье от нового поколенья, с требованьями почтенья к себе от тех самых людей, которых сама презирает, готовая выбранить вслух и встречного и поперечного за то только, что не так к ней сел или перед нею оборотился, ни к чему не питающая никакой любви и никакого уваженья, но покровительница арапчонок, мосек и людей вроде Молчалина, – словом, старуха дрянь в полном смысле этого слова.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Не меньше замечательный также тип и старуха Хлёстова, жалкая смесь пошлости двух веков, удержа́вшая из старинных времен только одно пошлое, с притязаньями на уваженье от нового поколенья, с требованьями почтенья к себе от тех самых людей, которых сама презирает, готовая выбранить вслух и встречного и поперечного за то только, что не так к ней сел или перед нею оборотился, ни к чему не питающая никакой любви и никакого уваженья, но покровительница арапчонок, мосек и людей вроде Молчалина, – словом, старуха дрянь в полном смысле этого слова.
— Николай Гоголь, Ревизор