Если бы тонули только туши старых, тощих, одряхлевших животных, у которых сальные подушки оскудели, а ревматические кости отяжелели, тогда бы ещё можно было объяснить это явление необычайно высоким уде́льным весом тех китов, в теле которых отсутствует плавучее вещество.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Вся Москва от мала до велика ревностно гордилась своими достопримечательными людьми: знаменитыми кулачными бойцами, огромными, как горы, протодиаконами, которые заставляли страшными голосами своими дрожать все стекла и люстры Успенского собора, а женщин падать в обмороки, знаменитых клоунов, братьев Дуровых, антрепренера оперетки и скандалиста Лентовского, репортера и силача Гиляровского (дядю Гиляя), московского генерал-губернатора, князя Долгорукова, чьей вотчиной и уде́льным княжеством почти считала себя самостоятельная первопрестольная столица, Сергея Шмелева, устроителя народных гуляний, ледяных гор и фейерверков, и так без конца, удивительных пловцов, голубиных любителей, сверхъестественных обжор, прославленных юродивых и прорицателей будущего, чудодейственных, всегда пьяных подпольных адвокатов, свои несравненные театры и цирки и только под конец спортсменов.
— Александр Куприн, Олеся
Затем он, Тоффель, нашел, что чердачная комната теперь вовсе не к лицу человеку с таким солидным уде́льным весом, как Цвет.
— Александр Куприн, Париж интимный
Комната, надышанная и накуренная годами, вмещала в себе уже не воздух, а какое-то новое, неизвестное вещество, с другим уде́льным весом и химическими свойствами.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Не больно разумею я ответить-то… Купец, надо быть, – молвила работница. – Пишется деревни Белавки уде́льным крестьянином, вот недалече отсель деревня Белавка есть.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская