В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — удалЯлся.
Чудакулли открыл кран с надписью «Морось» и сразу же отскочил в сторону, поскольку часть его сознания прекрасно понимала: изобретательность Джонсона могла привести к тому, что конверт не вытаскивался за краешек, а пролетал по всему помещению для сортировки и, пробив стену, удаля́лся в неизвестном направлении.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Считая, он продвигался все медленнее, шаги его становились все неувереннее, а бормотание плаксивее: ведь он удаля́лся от воды, и ему делалось страшно.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Лай удаля́лся все дальше, пока не затих совсем.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Голос ее удаля́лся, звучал глуше и затихал совсем.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Этот круг то удаля́лся от меня, то приближался, и когда он приближался, мне казалось, что я начинаю различать и видеть глаза Распутина, но в эту самую минуту они снова исчезали в светящемся кругу, который постепенно отодвигался.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары