Она еще улыбалась ему с большим сочувствием. – Не все ваши маленькие финансовые спекуляции должны удава́ться, Рэндл, и вообще я считаю, что вам и так слишком долго везло. – Она как бы задумалась об этом, и я понял, что мы еще услышим продолжение. – Да, каждый из острых больных в нашем отделении дал вам долговую расписку в то или иное время по случаю того или иного вашего «мероприятия», и не кажется ли вам, что одна небольшая неудача вас не разорит?
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Его замыслы перестали удава́ться, с тех пор, как во мраке неожиданно появился этот ослепительный свет.
— Джон Толкин, Властелин колец
Со своей стороны, Паг не без досады ощущал все ту же неспособность овладеть простейшими магическими приемами и умениями, хотя после того памятного случая ему порой стали удава́ться некоторые более сложные действия.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
В конечном счете именно благодаря двоемыслию партии удалось (и кто знает, еще тысячи лет может удава́ться) остановить ход истории.
— Джордж Оруэлл, 1984
Шпигельский занимается делами всякого рода, в его ремесле не всё же ему должно удава́ться.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"