В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — угрЮмые.
– А вот ты не была снисходительна! – горячо и ревниво перебила тотчас же Пульхерия Александровна. – Знаешь, Дуня, смотрела я на вас обоих, совершенный ты его портрет, и не столько лицом, сколько душою: оба вы меланхолики, оба угрю́мые и вспыльчивые, оба высокомерные и оба великодушные… Ведь не может быть, чтоб он эгоист был, Дунечка?
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Всякий раз, как я замечаю угрю́мые складки в углах своего рта; всякий раз, как в душе у меня воцаряется промозглый, дождливый ноябрь; всякий раз, как я ловлю себя на том, что начал останавливаться перед вывесками гробовщиков и пристраиваться в хвосте каждой встречной похоронной процессии; в особенности же, всякий раз, как ипохондрия настолько овладевает мною, что только мои строгие моральные принципы не позволяют мне, выйдя на улицу, упорно и старательно сбивать с прохожих шляпы, я понимаю, что мне пора отправляться в плавание, и как можно скорее.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но я плохо преуспевал в заманивании покупателей и в торговле, – эти угрю́мые мужики, скупые на слова, старухи, похожие на крыс, всегда чем-то испуганные, поникшие, вызывали у меня жалость к ним, хотелось сказать тихонько покупателю настоящую цену иконы, не запрашивая лишнего двугривенного.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Иван отвернулся, поглядел на угрю́мые в вечерней наволоке глыбы Звенигоры.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Чем ближе подходили, тем яснее, величественнее вырисовывались башни, фасады, ворота, угрю́мые, покрытые мхом зубцы.
— Валентин Костылев, Иван Грозный