В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — угОдников.
Неподвижно смотрели на них мрачные лики уго́дников.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный
В воображении своем она уже видела себя с Федосьюшкой в грубом рубище, шагающей с палочкой и котомочкой по пыльной дороге, направляя свое странствие без зависти, без любви человеческой, без желаний, от уго́дников к угодникам, и в конце концов туда, где нет ни печали, ни воздыхания, а вечная радость и блаженство.
— Лев Толстой, Война и мир
– Ко всем чертям богов и святых уго́дников! – выпалил Гавря и рванул крахмальный воротничок сорочки – дыхание стесняло. – Побей меня гром, ты опасная штучка.
— Алексей Черкасов, Хмель
Ну и про святых уго́дников, а так и земных, про все обскажет с толком и понятием.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Она верила в бога, в божию матерь, в уго́дников; верила, что нельзя обижать никого на свете, – ни простых людей, ни немцев, ни цыган, ни евреев, и что горе даже тем, кто не жалеет животных; верила, что так написано в святых книгах, и потому, когда она произносила слова из Писания, даже непонятные, то лицо у нее становилось жалостливым, умиленным и светлым.
— Антон Чехов, Палата № 6