Я спросил, не даст ли она мне ещё одно, более основательное, свидание в тот же вечер, и она обещала встретить меня около углово́го кафе, прибавив, что в течение всей своей маленькой жизни никогда ещё никого не надула.
— Владимир Набоков, Лолита
…А я торчу здесь, как пустая банка из-под солений, в озерце углово́го света и вижу перед собой воочию моего деда шестьдесят три года тому назад: он прямо-таки требует, чтобы о нем написали; и в ноздри мне ударяет кислый дух поруганной скромности, от которой у его матери вызревают фурункулы, и уксусная крепость решения, принятого Адамом Азизом: завести такую успешную практику, чтобы ей больше не пришлось возвращаться в ювелирную лавку; подслеповатая затхлость большого, полного теней дома, где молодой доктор стоит, весьма сконфуженный, перед картиной, на которой изображена невзрачная девушка с живым взглядом, а за ней, далеко на горизонте, олень, пронзенный стрелой из ее колчана.
— Салман Рушди, Дети полуночи
В Приюте Вдовы мне преподали жестоко, раз-и-навсегда, урок Невозможности Бегства; теперь, склонившись над листом бумаги в озерце углово́го света, я хочу быть только самим собой, и никем больше.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Свернув с улицы Горького в Брюсовский переулок, она вошла в уже знакомые низкие и глубокие ворота, похожие на положенный на землю каменный колодец, дошла до самого дальнего углово́го подъезда и постучала в дверь на первом этаже.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
В это время справа, по соседнему переулку, человек девять красногвардейцев, как куропатки по меже, промчались за стену углово́го дома.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон