В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — угловАтость.
Увидев себя в зеркале без привычного обрамления из волос, я обнаружила некоторую углова́тость лица, которую раньше не замечала.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Энн отправилась в церковь в безупречном, с точки зрения Мариллы, наряде: новое платье в черно-белую клетку было ей впору, в отличие от старого саржевого платьица, но так невыгодно подчеркивало худобу и углова́тость фигуры.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
На фоне темного облачного неба высилась Гора Горменгаст, укутанная в ватный покров снега и потерявшая всю свою углова́тость Щуквол смотрел на нее невидящим взглядом.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Пушок умерял углова́тость ее тонких рук.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Человек, которого ни твоя мать, ни ты не жаловали любовью и вниманием, не уважали и презирали даже за его неловкость, углова́тость, а он один сохранил в своем сердце и любовь к тебе, и встретил тебя, одинокую, на дороге, и распахнул навстречу руки, и от радости выложил все новости Белой Елани, и, может, ради тебя и твоего сына с утра до поздней ночи мечется верхом на Плутоне по полям колхоза!
— Полина Москвитина, Черный тополь