В первые месяцы работы Уильям вёл себя в банке очень осмотрительно, и его коллеги в совете директоров скоро стали уважи́тельно относиться к его рекомендациям и, за редкими исключениями, соглашаться с ними.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Тогда, так как он очень уважи́тельно обращался с нею и чтобы отплатить Оми за его излишнюю холодность при поклоне, вместо того чтобы сразу же вернуться в дом, она осталась стоять на том же месте и следила, как уходит Анджин-сан, оказывая ему еще большее уважение.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Покуда катили в город, Кей непринужденно болтала то с тем, то с другим и диву давалась, как уважи́тельно, с какой неподдельной приязнью они отзываются о Майкле.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Для хоббитов ближайшим эквивалентом нашей латыни или греческого был, конечно, эльфийский, «язык королей», как они его уважи́тельно называли (но пользовались им редко).
— Джон Толкин, Властелин колец
Как хорошо, что он не заметил его подозрительные взгляды, как хорошо! – Тугая, – уважи́тельно сказал маленький охотник, натянув тетиву.
— Фазиль Искандер, Детство Чика