В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — уважАющие.
Они были одинокими изгнанниками во враждебном краю, и многие, живя в этом городе, изголодались по милому женскому обществу, ибо здесь уважа́ющие себя женщины, проходя мимо янки, подбирали юбки с таким выражением лица, словно вот-вот плюнут.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Если бы кто-нибудь сказал Евгению, что он издевается, то он бы обиделся на подобное обвинение, он бы ответил с утрированно-серьезным лицом, удивленными глазами и словами, что он может только шутить, что издеваться могут только люди, не уважа́ющие себя.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Слава о его дерзкой смелости станет гулять по куреням, и воины, больше всего уважа́ющие храбрость, крепко задумаются.
— Исай Калашников, Жестокий век
Пусть будет по-вашему, но ты, анда мой, должен понять, что так люди, уважа́ющие друг друга, не делают».
— Исай Калашников, Жестокий век
Серый фетр, переходя из рук в руки, должен был превратиться – рано ли, поздно ли – в грязный фетр, в старую, заношенную и затертую шляпу, от которой брезгливо отдергиваются все сколько-нибудь уважа́ющие себя лысины и темена.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка