Пройдя ещё немного, он остановился у прилавков-стеллажей отталкивающе уродливых женщин из племени ниссов, предлагавших мотки плетёной кожаной верёвки, сбруи для двуногих скакунов и серебряные кубки – примитивно украшенные, но привлекающие безыскусной тяжелове́сностью.
— Джек Вэнс, Дирдиры. Тшай. Том III
Переводы, стремящиеся буквально передать содержание оригинала, страдают тяжелове́сностью и трудностью для понимания.
— епископ Александр Милеант, Что такое Библия? История создания, краткое содержание и толкование Священного Писания, 2013
У всех страстей бывает пора, когда они являются только роковыми, когда они с тяжелове́сностью глупости влекут свою жертву вниз, – и более поздняя, гораздо более поздняя пора, когда они соединяются брачными узами с духом, когда они «одухотворяются».
— Зигмунд Фрейд, Сверхчеловек против супер-эго (сборник), 2014
Немногочисленные читатели самой серьёзной газеты с присущей всем истинным «атенеумцам» тяжелове́сностью суждений удивились, что министр иностранных дел вообще может быть чем-то озабочен, более того, что он стал афишировать свою озабоченность и особенно, что он посчитал, будто предложение вознаграждения сможет положить конец его озабоченности.
— Эдгар Уоллес, Четверо Благочестивых. Золотой жук (сборник)
Её красота, точно назло, обладала крестьянской тяжелове́сностью и простотой.
— Екатерина Лесина, Бабочка маркизы Помпадур, 2013