В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — тюфякИ.
Эти тюфяки́ должны были послужить юным исследователям постелями и матрасами.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Нескольких фраз хватило, чтобы договориться о том, что сегодня вечером туземцы привезут на остров тюфяки́ на своем большом каноэ.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Потом капитан и боцман перетрясли тюфяки́, которые сделались уже совсем комковатыми.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Он скажет Поли, что им сегодня предстоит подыскать помещение на случай, если семейство решит «залечь на тюфяки́».
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Тяжелые капли дождя барабанили по брезентовой крыше просторной палатки, по обе стороны от которой, за перегородками, помещались тюфяки́ и нехитрый походный скарб обоих вельмож.
— Раймонд Фейст, Врата Войны