В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — тюрбАнах.
Только четыре гордых язычника открыто провозглашали свою независимость: четыре индуса вышли из ворот Баллиоля в свежих фланелевых брюках, выутюженных спортивных куртках и в белоснежных тюрба́нах, неся в пухлых коричневых руках разноцветные подушки, корзинки для пикника и «Неприятные пьесы» Бернарда Шоу, и зашагали по направлению к реке.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Гаремы на десятки картин, жирные женщины в тюрба́нах или бархатных тюбетейках валяются на диванах, обмахиваются павлиньими перьями, за спиной на страже — евнух.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Тут же невдалеке было несколько арабских лавок; возле них сидели на широких низких скамьях смуглолицые купцы в пестрых одеждах и в намотанных на головы белых и цветных тюрба́нах.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Тяжело ступая большими косолапыми ногами в белых замшевых сапогах, он прошел по шатру, приоткрыл занавеску и следил, как три посла в белых тюрба́нах и пестрых халатах садились на запыленных коней и медленно отъезжали.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Около паперти, прижавшись друг к другу, сидела группа людей в больших белых тюрба́нах и цветных ватных халатах, отороченных мехом.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый