В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — тысячелЕтняя.
Теперь отсюда, из самого сердца этого островерхого Отеля де Клюни[163], где мы стоим, по винтовой лестнице спуститесь глубоко вниз; как бы роскошен и великолепен он ни был, покиньте его и спуститесь, о благородные, печальные души, в просторные залы римских терм; туда, где глубоко под причудливыми замками внешней человеческой жизни таится самый корень людского величия, сама устрашающая сущность человека, где, засыпанная грудой древностей, покоясь на троне из обломков античных статуй, восседает тысячеле́тняя, с седой бородой, сама древность!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
До какой же степени лжива и никчемна наша тысячеле́тняя цивилизация, если она даже не смогла предотвратить эти потоки крови, если она допустила, чтобы на свете существовали сотни тысяч таких вот застенков.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
— Я мечтал о Веге после сообщения «Паруса», — повернулся к Эону Талу начальник. — Теперь ясно, что тысячеле́тняя тяга к дальним и прекрасным мирам закрыла глаза и мне и множеству мудрых и серьезных людей.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Губы его безропотно шевелились, а в глазах тлела тысячеле́тняя скорбь, самая безысходная в мире скорбь, ибо она никогда не переходит в ярость.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
А главное, чего не выразить словом и чего никогда не поймут эти чесучовые писари, – кто же захочет работать, а может, и жить на земле, если осквернится сама Тайна любви – тысячеле́тняя, безотчетная, как тайна пола?
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема