И такожде дивно бе зрети во храмине сей яко учиниша они смешение ис тука пшенична[1363] плодороднаго иже от Халдеи и пустиша тамо некие гневливые дуси ихже тща́нием сие раздувася предивно яко гора велика.
— Джеймс Джойс, Улисс
Вы можете строить свою стратегию со всем тща́нием, но женщины единым ударом разрушат все ваши планы.
— Салман Рушди, Дети полуночи
– А поди, он, Александр Филиппович, не с таким тща́нием, как ты, государь, изучал дельту Нила.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Сегодня праздник. – Пашущий крестьянин принадлежит, конечно, помещику, которой оброку с него не берет. – Крестьянин пашет с великим тща́нием. – Нива, конечно, не господская.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Гость вынул из кармана кучу маленьких листков, сложенных со всем тща́нием, и предложил мне прочесть список всех учеников и их родителей с краткими о них сведениями.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля