Что-то вроде гнилых апельсинов, или ту́хлой рыбы, или запаха, который иногда бывает в подземке, когда в поезде открыты окна.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Сегодня дежурный по океанариуму, фамилию забыл, во время кормления нас, во-первых, ту́хлой рыбой, во-вторых, ругал нецензурно нас – я имею в виду дельфинов, – а также других китообразных и даже китов.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Комната, до которой достигнут Бельтов с оскорблением щекотливого point d’honneur[45] многих, могла, впрочем, нравиться только после четырех ужасных нумеров, которыми ловко застращал хозяин приезжего; в сущности, она была грязна, неудобна и время от времени наполнялась запахом подожженного масла, который, переплетаясь с постоянной табачной атмосферой, составлял нечто такое, что могло бы произвесть тошноту у иного эскимоса, взлелеянного на ту́хлой рыбе.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Вот вы, может быть, теперь читаете эту мистическую повесть в Ялте, а за этот самый ваш поступок где-нибудь в Архангельске сельский учитель объелся ту́хлой рыбой!
— Надежда Тэффи, Ведьма
Здесь под занесенными снегом рогожами нашли бочки с ту́хлой солониной и бочонки с водкой.
— Алексей Толстой, Петр Первый