Здесь его жизненное странствие кончено, и он сажает в землю ту́товое дерево[922].
— Джеймс Джойс, Улисс
Ту́товое дерево Шекспир, по преданию, посадил с своем саду в Нью-Плейс.
— Джеймс Джойс, Улисс
На кладбище, где покоились погибшие в ходе кампании в Амбале, десять надгробных памятников смутно белели в лунном свете, а рядом, в месте слияния трех дорог, ту́товое дерево отбрасывало черную тень на место, где полковник Споттисвуд, командир пехотного полка Бенгальской армии, посланного на подмогу разведчикам в страшном 1857 году, застрелился, когда его любимый полк взбунтовался.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
На равнине остались только немногочисленные дикие свиньи да чинкара, и по ночам они совершали набеги на поля деревенских жителей, а изредка даже наведывались в военный городок и объедали кусты в саду Ходсона или ту́товое дерево, росшее на месте, где семнадцать лет назад застрелился полковник Споттисвуд.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Согд любит свою пашню и свое ту́товое дерево.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца