И пришли тогда же под водительство владыки ту́мэн тубэгэнцы, и олон донхайдцы, и прочие роды хэрэйдские, оставившие свои пределы и разбрёдшиеся.
— Борис Акунин, Ордынский период. Голоса времени, 2016
Да будет вам из поколенья в поколенье наказ сей памятен: заботой окружите отобранный из девяноста пяти тысяч моих мужей и личной стражею при мне стоящий хишигтэн, ту́мэн гвардейский, дабы не ведал он ни горя, ни тревоги!
— Чингисхан , Сокровенное сказание монголов. Великая Яса
И смял он ту́мэн тубэгэнцев, а за ними и олан донхайдских батыров, что встали на его пути.
— Борис Акунин, Ордынский период. Голоса времени, 2016
Потом пошёл он в пределы ту́мэн хиргисов.
— Чингисхан , Сокровенное сказание монголов. Великая Яса
Вместе с двумя тысячами хэвтулов и хорчинов составили они ту́мэн хишигтэна — десятитысячный гвардейский корпус личной караульной стражи.
— Чингисхан , Сокровенное сказание монголов. Великая Яса