В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — тУмбочку.
Она положила письмо на ту́мбочку у постели, по правде говоря, не зная, что с ним делать, и там оно пролежало нераспечатанным несколько дней, до того дождливого утра, когда Фермине Дасе приснилось, что Хувеналь Урбино опять пришел к ним и подарил ей лопаточку, с помощью которой осматривал ее горло.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Лира опасливо прислушалась, не идет ли кто по коридору, и, убедившись, что все тихо, подтащила ту́мбочку в угол палаты, вскарабкалась на нее, отжала потолочную панель и, подтянувшись на руках, протиснулась в открывшуюся щель.
— Филип Пулман, Северное сияние
– Боже мой, чего это вы объелись… – Она поставила чай на ту́мбочку.
— Ирвин Уэлш, Клей
— Или твои волосы, или НИ ОДИН из вас не будет есть в течение недели, — повторила она, глядя на меня и, как всегда, игнорируя Криса. — А если ты убежишь на чердак или спрячешься в ванной, то вы не получите пищи две недели или до тех пор, пока ты не выйдешь оттуда, остриженная наголо. — Затем она направила свой холодный, расчетливый взгляд на Кристофера и изучающе осмотрела его. — Думаю, что именно ты должен будешь исполнить это, — сказала она, изобразив на лице подобие улыбки, и, произнеся это, повернулась, положила ножницы на ту́мбочку и ушла.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
— Не говори, браток, — вздыхал Максим Петрович и перекладывал продукты в ту́мбочку. — Нужна реформа законодательства.
— Александр Солженицын, Раковый корпус