Если теперь военные корабли Америки и Европы мирно заходят в некогда враждебные порты, пусть салютуют они из всех своих пушек в честь славного китобойца, который указал им туда дорогу и служил первым переводчиком между ними и дикими тузе́мцами.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Немцев в тот период за что-то не уважал и называл их тузе́мцами.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Думая, будто все тела обладают свойством змей переливать себя в любой проход, он, видя, что кочан капусты никак не проходит в дыру, пришел в бешенство и так расхрустелся прутьями плетня, что был услышан тузе́мцами.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Между прочим, этот Пифагетта записывает, как однажды, когда все спустились на берег для встречи с тузе́мцами, которые пришли производить обмен, у него не оказалось ничего такого на руках, за что можно получить дары туземцев, – никаких стекляшек или чего-нибудь в этом роде.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
С тузе́мцами знался я мало, разговаривал с ними как-то напряженно и никого из них у себя не видал, исключая двух или трех навязчивых молодчиков еврейского происхождения, которые то и дело забегали ко мне да занимали у меня деньги, благо der Russe верит.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"