Ласточки видели множество тузе́мных судов – пароходов, моторных катеров и вексельных лодок, – но нигде не мелькало ни одного паруса, если не считать больших яхт, курсировавших по озеру.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Человек выскочил наружу без шляпы, а в это время у веранды остановилось большое ландо, вслед за которым ехали четыре тузе́мных кавалериста, и из него вышел высокий черноволосый человек, прямой как стрела.
— Редьярд Киплинг, Ким
Здесь куртизанки обсуждают вопросы, которые считаются глубочайшими тайнами Индийского Совета, и здесь собираются все помощники помощников агентов половины тузе́мных княжеств.
— Редьярд Киплинг, Ким
— Я вымуштровал одну из тузе́мных женщин на станции.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Несмотря на свои беды, а скорее даже благодаря своим бедам, кролики продолжали размножаться с опережением и, опять же благодаря своим бедам, с еще большим усердием (смертники!) продолжали воровать на тузе́мных огородах вместе со своими единомышленниками в этом вопросе – обезьянами.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"