Но поди же! – чем меньше у людей вкуса в туале́тах, тем с большим упрямством они стоят на своем.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Подружки невесты, мисс Пиния и мисс Туя, также из семейства Хвойнов, были в необычайно идущих им к лицу туале́тах тех же тонов, с изящной розовой отделкой, мотивы которой прихотливо повторялись в нефритово-зеленых токах, украшенных эгретками из бледно-коралловых перьев цапли.
— Джеймс Джойс, Улисс
Но бабушка хранила молчание до тех пор, пока мы не вернулись в пансион «Грильпарцер»; только теперь мы заметили, что дверь в туалет подвешена сантиметров на тридцать выше уровня пола, так что напоминает, с одной стороны, дверцы в американских туале́тах, а с другой – двери в «салунах», какими их изображают в вестернах.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Презервативы, нагло блестя, лежали у всех на виду в общественных туале́тах.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Во время балов в доме графа Пьер, не умевший танцевать, любил сидеть в этой маленькой зеркальной и наблюдать, как дамы в бальных туале́тах, бриллиантах и жемчугах на голых плечах, проходя через эту комнату, оглядывали себя в ярко освещенные зеркала, несколько раз повторявшие их отражения.
— Лев Толстой, Война и мир