В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с буквой Ё и на слог с буквой А — трЁхпАлыми.
Зверёк осторожно подкрался к спящему предводителю наёмников и мягкими трёхпа́лыми лапками коснулся его лица.
— Олег Яковлев, Смутное время
Тварь, похожая на карлика с огромными, непропорционально большими трёхпа́лыми лапами на долю секунды повернулась в сторону лестничной площадки, и я пробежал мимо.
— Сергей Савинов, Мир обмана, 2019
Услыхав хруст веток, шелест жухлой листвы, увидев людей, птички вспархивают, перелетают, взмахивая крылышками с тёмной и светло-жёлтыми полосами на другое дерево, усаживаются на верхние ветки, но едва люди отходят от яблоньки, возвращаются быстренько обратно и снова щебечут и клюют, клюют рыхлые плоды, ловко цепляясь своими маленькими тонкими трёхпа́лыми ножками за веточки, и так и сяк, поворачиваясь, чтобы поудобней ухватить кусочек, даже повисая вниз головой, а под хвостиками мелькают бордовые пятна.
— Ирина Ярич, Шелест ветра перемен
Четыре красные руки, заканчивающиеся трёхпа́лыми кистями, всё это было накрепко прикреплено к маленькому, пухлому тельцу, на котором была облегающая алая куртка.
— Ольга Кислова, Звёздочка