В упомянутом выше слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой Ё и на слог с буквой А — трЁхпАлые.
Пузатенький большеголовый человечек на светящемся табло предупредительно топырил трёхпалые ладошки, призывая остановиться.
— Е. И. Филенко, Эпицентр, 1987
В центре лба существа был виден бледно-синий иероглиф, его трёхпалые руки были сжаты в кулаки.
— Евгений Катрич, Ключ темных, 2015
Оно имело трёхпалые конечности, на которые опиралось при ходьбе.
— М. Р. Абдряев, Спортивное коневодство, 2013
Развернувшиеся в боевое положение комплексы «Нибелунга» полыхнули огнём: по выпущенным ракетам работали все установки верхней полусферы, росчерки когерентного излучения сжигали реактивные снаряды, но противодействие не могло быть успешным на сто процентов: пять чёрных кораблей, по форме напоминающие отрубленные в запястьях трёхпалые кисти рук, выпустили две с половиной сотни боеголовок, и половина из них, так или иначе, преодолевала заградительный огонь...
— А. Л. Ливадный, Форпост, 2006
На руках были натянуты до самых локтей трёхпалые меховые краги, связанные крепкой тесьмой перекинутой за шею, дабы не сорвало их струёй воздуха за борт самолёта.
— Ефим Парахин, Обыкновенный герой