В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой Ё и на слог с буквой О — трЁхнОгая.
Есть несколько легенд об этом мифическом животном, но самая популярная из них гласит, что когда-то трёхно́гая жаба была исключительно зловредным существом.
— О. В. Рунова, Удача и деньги будут всегда с вами! 150 предметов, каждый из которых принесет везение, 2014
Под ним стояла трёхно́гая шатающаяся тумбочка, в которую ничего, кроме перчаток и семейной записной книжки, не помещалось.
— Е. А. Усачева, Звонок от Пиковой Дамы
Из мебели в ней были грубо сколоченный шкаф, трёхно́гая табуретка и, самое главное, кровать.
— Н. С. Жильцова, Проклятие некроманта, 2009
Китайская трёхно́гая жаба с монетой во рту, пирамидка с золотыми монетами внутри, копилка в виде хрюшки — словом, любой предмет, который у вас прочно ассоциируется с хорошей прибылью, достатком.
— Элина Болтенко, Учебник по практической магии. Часть 3, 2016
Бросались в глаза широкий, с развалом, нос, компактные надстройки, оригинальная трёхно́гая мачта, несущая на своих площадках усовершенствованные дальномеры и приборы, а наверху увенчанная специальным командным пунктом для управления огнём.
— Н. Г. Кузнецов, Адмирал Советского Союза, 2015