В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — трУдностям.
Она и так не писалась легко, но к тру́дностям творческим еще добавились многие обстоятельства.
— Джеймс Джойс, Улисс
Бейкер, проверяя названия судов ливерпульского отряда по списку конвоя, уже в который раз удивлялся тру́дностям, встающим перед организаторами походов.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Готовились к новым, неслыханным тру́дностям, невероятным чудесам, может быть, к гибели.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Вот я и ожидал, что прозвучат какие-то суровые слова, имеющие отношение к тру́дностям жизни.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Я намерен с вами беседовать о вещи, весьма важной и многим тру́дностям подверженной; ласкаю себя, что вы мне на сие дадите дозволение, ведая довольно, что глубочайшие размышления не токмо вам не наскучат, но возбудят разве ваше любопытство.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву