Один только Дрема, несмотря на свой страх и все тру́дности этого возвращения, держался молодцом На следующий день, после полудня, когда тыловое Подразделение вышло в «силфли», среди караулов прошла горстка измученных кроликов.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Тру́дности истолкования, поскольку значение всякого события проявляется вслед за его свершением столь же по-разному, как электрический разряд проявляется при акустической регистрации, а также точного сопоставления действительного убытка в случае ложного истолкования с полною суммой возможных убытков за счет упущенного в случае верного истолкования.
— Джеймс Джойс, Улисс
Испытания эти ниспосланы, чтобы ты поборол все тру́дности и стал другим.
— Анри Шарьер, Папийон
Тру́дности, приключения и даже опасности влекли его сами по себе.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
– Allez donc, il y voit assez,[67] – сказал князь Василий своим басистым, быстрым голосом с покашливанием, тем голосом и с покашливанием, которым он разрешал все тру́дности. – Allez, il у voit assez, – повторил он. – И чему я рад, – продолжал он, – это то, что государь дал ему полную власть над всеми армиями, над всем краем, – власть, которой никогда не было ни у какого главнокомандующего.
— Лев Толстой, Война и мир