В упомянутом выше слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой У и на слог с буквой И — трУднопреодолИмых.
Если во сне вы грузите балласт или видите, что это делают другие, то вас ожидает много тру́днопреодоли́мых проблем, новых забот и лицемерие друзей или партнёров.
— Ольга Смурова, Новый семейный сонник, 2005
На пути к обновлению системы регулирования нас ждёт множество тру́днопреодоли́мых и взаимосвязанных препятствий.
— Бретт Кинг, Банк 4.0: Новая финансовая реальность, 2018
Бечёвка предупреждает вас о тру́днопреодоли́мых неприятностях в деловой жизни.
— Густавус Хиндман Миллер, Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
Многие авторы размышляли на тему так называемых «бутылочных горлышек» – ключевых тру́днопреодоли́мых стадий эволюции.
— Коллектив авторов, Одиноки ли мы во Вселенной?, 2016
Они оказываются в плену тру́днопреодоли́мых "ловушек отношений" и теряются в лабиринте коммуникаций из которого нет выхода.
— Луиджи Босколо, Парадокс и контрпарадокс. Новая модель терапии семьи, вовлеченной в шизофреническое взаимодействие, 1973