В данном слове ударения падают на слог с буквой У и на слог с последней буквой И — трУдноизлечИмая.
Туберкулёз – очень тяжёлая, тру́дноизлечи́мая болезнь, передающаяся в основном по наследству.
— Иван Дубровин, Все об обычном хлебе
Кстати, тот факт, что дверь окрасили в чёрный, означал, что город охватила какая-то тру́дноизлечи́мая эпидемия.
— А. В., Асхатил Лингеракс. Книга первая. Император, 2020
При этом самое тру́дноизлечи́мая гипертензия беременных (традиционные гипотензивные средства противопоказаны беременным, так как оказывают на плод токсичное побочное действие, вплоть до гибели последнего) будет легко излечимо.
— Николай Николаевич Кошкаров, Принципиально новые методы лечения некоторых неизлечимых заболеваний. Часть 1
Самая глубокая и тру́дноизлечи́мая обида – на самого себя.
— Борис Увайдов, Победа над раком. Советы по профилактике и рекомендации по лечению, 2019
– Ты бы мне хоть поведал, что стряслось, отчего спасать-то надо заповедный лес и сказки, я вроде и не глуп, но ума не приложу, что за болезнь такая тру́дноизлечи́мая навалилась на нас всех.
— Любовь Сушко, Перо из крыла Ангела. Тайны творчества