Духи, улыбки, а еще важней, темные глаза и елейная обходительность добывали к вечеру немало заказов для главы фирмы, который после подобных же трудов восседает словно Иаков с тру́бкою у домашнего очага (лапша, будьте покойны, вот-вот поспеет) и, вздев на нос круглые роговые очки, читает газету месячной давности с континента.
— Джеймс Джойс, Улисс
Он было хотел пойти назад, недоумевая, зачем он повернул на – ский проспект, как вдруг, в одном из крайних отворенных окон трактира, увидел сидевшего у самого окна, за чайным столом, с тру́бкою в зубах, Свидригайлова.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Старый сэр Питт, сидевший с тру́бкою за стаканом пива и беседовавший с Джоном Хороксом насчет барана, предназначенного на убой, заметил как-то из окна кабинета эту парочку, поглощенную приятной беседой, и, разразившись страшными ругательствами, поклялся, что, если бы не мисс Кроули, он взял бы Родона за шиворот и вытолкал за дверь, как последнего мерзавца.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Возвращаясь через двор, он встретился с Ноздревым, который был также в халате, с тру́бкою в зубах.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Пока ехали, Кузьмич, повернувшись к Синцову и тру́бкою приложив руку к уху, то и дело удивленно дергал головой, словно никак не мог согласиться с тем, как все это произошло.
— Константин Симонов, Последнее лето