Втиснутое посередине, как правило, представляло собой несколько разрозненных кратких сообщений о последних событиях, и из них Аш узнал, что Зарин собирается жениться на трою́родной сестре жены Авал-шаха, что молодой младший офицер лейтенант Оммани убит фанатиком во время репетиции военного оркестра в Мардане и что разведчики предпринимали поход против одного из племен клановой области Утман-Хел, которое совершало набеги на деревни, находящиеся на британской территории.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Толстой, трою́родной сестре Льва Николаевича.
— Лев Толстой, Анна Каренина
А мое назначение - писать картины, и как художника меня осенила идея, genialisch [гениальная (нем.)] идея картины с твоей трою́родной тетушкой или дальней прабабушкой, из чего следует, что вселенная устремляется к этой картине посредством багра или крючка, который есть я, - ведь верно?
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Даже на похоронах какой–нибудь трою́родной бабушки, которую она и при жизни–то ни разу не видела, она вдруг заливалась такими рыданиями, что ее начинали успокаивать более близкие родственники, говоря, что ничего не поделаешь, старуха свое отжила.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Он тебе – двоюродный кисель на трою́родной воде, а ты его содержишь, кормишь, поишь.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон