Накренившись, неслись мы куда-то вбок, и натянутые снасти звенели, как проволока, а две высокие мачты выгибались, словно трости́нки под ветром.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Они гнут ее, как ветер пустыни гнет тонкий стебель трости́нки, как сгибает раба кнут надсмотрщика!
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Неверное управление угрожало страшным бедствием, при малейшей ошибке растерявшихся гребцов весла переламывались, как трости́нки, или тяжко ударяли людей, калеча их.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Итак, приближается день, когда я перестану нанизывать концом трости́нки слова повести о тех поразительных событиях, битвах, разгроме городов и потоках крови и слез, невольным свидетелем которых сделала меня судьба.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
А если он не обучен искусству нанизывать концом трости́нки слова повести, то ему следует рассказать свои воспоминания опытному писцу, чтобы тот начертал сказанное на прочных листах в назидание внукам и правнукам.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый