«Он у нас один, не тро́ньте Исая Фомича», – говорили арестанты, и Исай Фомич хотя и понимал, в чем дело, но, видимо, гордился своим значением, что очень тешило арестантов.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Теперь уже не Чуха, а княгиня Анна Яковлевна Шадурская будет торговать собою для разных воров и нищих, будет валяться пьяная по панелям, и когда меня городовые станут отводить в часть, я буду орать на всю улицу: «Не тро́ньте княгиню Шадурскую!» Когда меня в арестантской сибирке будут спрашивать, кто я такая, я буду отвечать: «Законная супруга его сиятельства, князя Дмитрия Платоновича Шадурского».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Волосы его не тро́ньте, подальше от него...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
– А я вам говорю, – не тро́ньте Мокея!
— Алексей Черкасов, Хмель
– Не тро́ньте его, по-ожа-алуйста, – жалостливо попросила Дуня и опять заплакала. – А я теперь одна осталась.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий