В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — тринАдцатом.
Наконец, кажется, на трина́дцатом году, он бежал в последний раз, лишь для того, чтобы быть пойманным через четыре часа.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Есть у нас деревянная нога в номере шестом, есть у нас пара ботфорт в трина́дцатом, есть у нас две пары полусапог в торговом, есть у нас эти-вот сапоги с цветными отворотами в комнатке за буфетной да еще пять пар с отворотами в столовой.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Здесь, в школе епископа Строна, я долго доказывал, что Гарди нужно изучать в трина́дцатом классе, что даже двенадцатый класс — это слишком рано!
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Понятие скандала в литературе гораздо старше Достоевского, только в трина́дцатом веке, и у Данта, оно было гораздо сильнее.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
В бежавшем к нему казаке узнал он брата Тимофея, взятого на службу еще в девятьсот трина́дцатом.
— Константин Седых, Даурия