Лишь во время осеннего триме́стра 60-го — когда у руля Академии уже стоял директор Уайт — некоторые школьники нашли призывным повесткам оригинальное применение.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Уверен на все сто, к концу зимнего триме́стра в 62-м году он ни разу не спутал то, что говорил доктору Дольдеру, с тем, что говорил преподобному Льюису Меррилу, — но точно так же я уверен, что у этих двоих в головах все перепуталось!
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
В Грейвсендской академии всегда так бывает к концу зимнего триме́стра: от нью-хэмпширской зимы буквально все слегка сходят с ума.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
С началом весеннего триме́стра Оуэн мог позволить себе кое-какие незначительные отступления от школьных правил.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Ларри Лиш и все остальные, у кого нашли поддельные свидетельства, заработали испытательные сроки до конца весеннего триме́стра.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини