В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — тридцатигрАдусный.
В первом классе, в отделении для некурящих сидят дамы и их мужья – уже большею частью в том возрасте, когда разговоры о любви и нежных чувствах так же к лицу, как летнее платье в тридцатигра́дусный мороз.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Трещит по улицам сердитый тридцатигра́дусный мороз, визжит отчаянным бесом ведьма-вьюга, нахлобучивая на голову воротники шуб и шинелей, пудря усы людей и морды скотов, но приветливо светит вверху окошко где-нибудь, даже и в четвертом этаже; в уютной комнатке, при скромных стеариновых свечках, под шумок самовара, ведется согревающий и сердце и душу разговор, читается светлая страница вдохновенного русского поэта, какими наградил Бог свою Россию, и так возвышенно-пылко трепещет молодое сердце юноши, как не случается нигде в других землях и под полуденным роскошным небом.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Я в одном пиджачке в тридцатигра́дусный мороз три раза обегу по бульварным кольцам Москвы.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Надеюсь на тебя, что у тебя при любой погоде душа не дрогнет, и винтовка, и граната, и все, что тебе в руки попадет, — ничто не откажет, потому что если у тебя душа не дрогнет, то немцы, пусть у них вся техника и в тридцатигра́дусный мороз как часы работает, все равно до Москвы не дойдут.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Но тридцатигра́дусный мороз не помешал москвичам готовиться к встрече загадочного гостя.
— Чудо Рождественской ночи