В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — тридцатигрАдусном.
При нем имеется то, что в Лангедоке называют садом, то есть огороженный участок земли на задворках, где чахнет несколько малорослых оливковых деревьев и диких смоковниц с посеребренной пылью листвой; между этими деревьями произрастают овощи, преимущественно чеснок, красный стручковый перец и лук; наконец, в углу, словно забытый часовой, высокая пиния одиноко возносит к небу свою вершину, потрескивающую на тридцатигра́дусном солнце.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Они казались маленькими, как черви, на фоне темно-коричневой горы, изуродованной их руками, и, как черви, суетливо копошились среди груд щебня и кусков дерева в облаках каменной пыли, в тридцатигра́дусном зное южного дня.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Большею частью он мерз часов шесть или семь в темноте, в сенях, на тридцатигра́дусном морозе, прислушиваясь к каждому стуку, к каждому звону, к каждому шагу на дворе.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Мороз и солнце, дни стояли чудесные; катались мы в открытых санях и на морозе тридцатигра́дусном не мерзли.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары