Власти признали состояние войны только тогда, когда обнародовали решение военного трибуна́ла, заочно приговорившего полковника Аурелиано Буэндиа к смертной казни.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Считаю своей обязанностью еще раз со всей ответственностью предупредить, что, если дело «Неман» в ближайшие четырнадцать часов не удастся реализовать поимкой разыскиваемых и захватом рации, Вы и подполковник Поляков будете отстранены от занимаемых должностей и преданы суду специального трибуна́ла.
— Владимир Богомолов, Момент истины
После боя, в который штрафной роте предстояло вступить завтра на рассвете, сюда приедет весь состав военного трибуна́ла армии, будет на месте освобождать отличившихся.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Между тем у эшафота чинилась экзекуция: сенатскому секретарю Кирееву, по шафирскому делу, дано 14 ударов кнутом; на его же долю выпала двукратная пытка при производстве следствия; обер-прокурор и гвардии майор Писарев, грозный член тайного трибуна́ла, разжалован в солдаты, а обер-секретарь Сената Позняков — в писаря.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Серпилин прочел подписанное председателем трибуна́ла и прокурором представление и, не утвердив, отложил в сторону – хотел сам ознакомиться с делом.
— Константин Симонов, Последнее лето