В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — трепЕщут.
Испанские кисти на его бумазейной рубахе в кроваво-красных цветах трепе́щут от его тайн.
— Джеймс Джойс, Улисс
Ада не испугалась, не рассердилась, даже не затрепетала той дрожью, какой трепе́щут девушки, когда мужчина впервые прикасается к их телу.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Пятнадцать тысяч круглых палаток раскинуто в долине широким веером, все они – как тюльпаны, и над каждой – сотни шелковых флагов трепе́щут, как живые цветы.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Трепе́щут ли в вас те струны, которые издали голос в моем сердце?
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Да, корабли плывут по морю, но аквилоны и бореи вздувают свирепым дыханием морские пучины, и жалкие создания человеческой жадности и беспокойства трепе́щут и погибают.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции