В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — трЕнером.
Он устроился тре́нером в Стиринг-скул, поскольку в его контракте было сказано, что дети преподавателей и обслуживающего персонала могут бесплатно посещать любые занятия или же получить соответствующую денежную компенсацию, позволяющую учиться в другой частной школе.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
– Играла в теннис с тре́нером… – и тут же подумала, что случится, если тренер навестит ее и скажет, что уже много дней не видел меня на корте.
— Дафна Мурье, Ребекка
Держу пари, что он наверняка даже был тре́нером или что-то в этом роде.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Меня ещё ни разу в жизни не укладывали, а будь ты моим тре́нером – уж я бы навалялся, – отпарировал Билли и взглядом дал понять, что разговор окончен.
— Ирвин Уэлш, Клей
Случайно я разговорился с унтер-офицером Ракелем, мюнхенским архитектором и тре́нером горнолыжников.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию