В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — транспортАбельных.
Размещение котлов и вспомогательного оборудования в блок-контейнерах, передвижных и транспорта́бельных установках должно осуществляться в соответствии с проектом (34).
— Группа авторов, Правила промышленной безопасности опасных производственных объектов, на которых используется оборудование, работающее под избыточным давлением, в вопросах и ответах. Пособие для изучения и подготовки к проверке знаний, 2015
Санитарки и бойцы, что помогали раненых грузить, попытались хотя бы транспорта́бельных вывести.
— Юрий Корчевский, Гвардия в огне не горит!, 2018
Да и сама конструкция шасси выглядела чересчур сложной для всех вышеперечисленных мною транспорта́бельных устройств.
— Роман Глушков, За пригоршню гильз, 2015
Прибыл санитарный эшелон, и сейчас отбирают транспорта́бельных раненых.
— Эрих Мария Ремарк, На Западном фронте без перемен, 1929