В упомянутом выше слове ударение падает на слог с первой буквой И — транспозИции.
Транспозиция глаголов ведёт к созданию имён со значением действия (случай чистой транспози́ции), результата действия, производителя действия, орудия и места действия.
— Н. Д. Арутюнова, Проблемы морфологии и словообразования, 2007
Транспози́ции будут рассматриваться ниже как важный самостоятельный раздел современной генетики.
— Н. А. Курчанов, Генетика человека с основами общей генетики. Учебное пособие, 2005
Или смешивание крови происходит вследствие отсутствия перегородок (трехкамерное сердце, общий артериальный ствол), либо в результате транспози́ции (перемещения) магистральных сосудов.
— Т. В. Парийская, Детское сердечко, 2010
При использовании транспози́ции фаз по длине токопровода допускается предусматривать несимметричное (горизонтальное или вертикальное) расположение фаз (2. 2. 31).
— В. В. Красник, Правила устройства электроустановок в вопросах и ответах. Пособие для изучения и подготовки к проверке знаний, 2012
Явления интерференции и транспози́ции следует учитывать при планировании работы над усвоением неродного языка.
— О. А. Стычева, Методика школьного курса русского языка, 2013