Потом он подошел к окну и взглянул на заходящую луну, словно находясь в тра́нсе, покачиваясь на ногах.
— Джеймс Клавелл, Сегун
В каком вечном, неподвижном параличе, в каком мёртвом, безнадёжном тра́нсе лежит сейчас древний Адам, скончавшийся круглых шестьдесят столетий тому назад?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Кошмарные воспоминания о его недавнем приключении неотступно преследовали его, и он двигался как в тра́нсе.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Я все еще в тра́нсе от визитки Монтгомери — классные цвета, плотность, тиснение, шрифт.
— Брет Эллис, Американский психопат
Могучий лоб, густые брови, нависшие над чуть выпуклыми фантастическими глазами, узкая дуга черных усов… Человек будто в тра́нсе смотрел, как спускалась по черной лестнице женщина Земли, поразительно правильные и твердые черты лица которой были полускрыты прозрачным щитком.
— Иван Ефремов, Час Быка