Неслыханные излишества кухни поглотили наследства, которые казались неистощимыми, и знаменитые транжи́ры обрели долговременную, но печальную славу.
— А. Б. Сойер, Таинства кулинарии. Гастрономическое великолепие Античного мира
Обретение богатства не является результатом экономии или скупости. Многие скупцы бедны, тогда как настоящие транжи́ры часто получают богатство.
— У. Д. Уоттлз, Наука быть богатым и великим, 2012
Говорят, что французы скуповаты, итальянцы транжи́ры, англичане сдержанны, немцы рассудительны, а белорусы светятся от своей святости.
— Ч. А. Абдуллаев, Берлинский транзит, 2010
Во-первых, все женщины ужасные транжи́ры.
— Л. Е. Тернова, Хочешь жить, умей вертеться. Финансы домохозяйки, 2009
Зачастую в классической литературе купеческое сословие получало нелестное описание: люди своенравные и костные, прижимистые и скупые или, наоборот, транжи́ры и моты.
— Лира Муховицкая, Морозовы. Династия меценатов, 2014