В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — трамвАев.
Время от времени путь им преграждали широкие освещенные проспекты, где слышались звонки яндарических трамва́ев.
— Филип Пулман, Северное сияние
На трамваях каждое утро отвратительная хамская давка, то ли народу прибавилось, несмотря на войну, то ли трамва́ев меньше пускают, но всякий раз выходишь помятым и оскорбленным, как из пьяной драки.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Но, выйдя на улицу и рассматривая номера трамва́ев, он задумался.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
В Москве было тепло, мальчишки липкими снежками выводили из себя барышень-ровесниц, переросших их на голову, колеса трамва́ев выбрызгивали из стальных желобов бурую воду, крики протеста звучали вослед нахалам таксистам, обдававшим мокрой грязью публику из очередей за галстуками и зеленым горошком.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Он шёл, только надписи улиц ещё смотря, а уже не замечая магазинов, витрин, трамва́ев, людей — и вдруг на углу, из-за сутолоки не сразу сумев обойти стоящую старую женщину, очнулся и увидел, что она продаёт букетики маленьких лиловых цветов.
— Александр Солженицын, Раковый корпус