Я хочу увидеть подлинную морпоркскую жизнь – рынок рабов, Шлюшьи Ямы, Храм Мелких Богов, Гильдию Попрошаек… и настоящую тракти́рную потасовку. – Вдруг в голосе Двацветка зазвучало подозрение. – У вас ведь такое случается?
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Господин Тюльпан воткнул в тракти́рную стойку два длинных шампура с такой силой, что доски завибрировали.
— Терри Пратчетт, Правда
Пил и поглядывал то на скалы, то на тракти́рную вывеску.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Юзича-с? — очень вежливо переспросил он, опершись пальцами на стойку и принимая корпусом наклонное положение вперед, что составляет известного рода ярославско-тракти́рную галантность и буфетческий бонтон. — Юзича?..
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Рубаха его, похожая на тракти́рную салфетку, всегда была раскрыта на груди.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"