В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — травостОем.
Особенно трудоёмка очистка после работы со свежими и волокнистыми стеблями, травосто́ем, которые наматываются на ось вращающихся ножей и забивают «мясорубку».
— С. В. Макеев, Формировка, прививка и обрезка деревьев и кустарников, 2013
Разнотравье лесостепи отличается столь хорошим травосто́ем, что в простонародье «пятна» разнотравья называли лугами.
— Иван Дубровин, Целительный шалфей
Больше половины территории края принадлежит к равнинно-злаковым степям, которые отличаются густым и высоким травосто́ем.
— Коллектив авторов, Устойчивое развитие особо охраняемых природных территорий и сохранение биологического разнообразия. Материалы Международной научно-практической конференции (г. Ставрополь, 23 апреля 2013 г.), 2013
Гуси используют луга, склоны, овраги даже с низким травосто́ем.
— Александр Снегов, Настольная книга фермера, 2011
Территории, отводимые под поляны и лужайки и покрытые естественным травосто́ем, подвергают частичному рыхлению, с поверхности удаляют грубостебельные сорняки, а затем осуществляют посев трав культурных видов; наряду со злаками подсевают бобовые — клевер, люцерну и некоторые другие.
— Е. А. Банников, Дача. Что и как можно построить?