В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — травлЕнием.
На рабочие поверхности алюминиевых цилиндров могут наноситься дополнительные покрытия типа «никасил» (никель с кремнием) или кремниевые покрытия, получаемые кислотным травле́нием поверхности.
— Д. И. Оташехов, Дизель-генераторная установка. Диагностика. Ремонт. Техобслуживание
Весь покрытый травле́нием и позолотой с узорными накладками из кости на кленовом ложе, он являл собой образец последних достижений ружейных мастеров.
— Берегиня Форест, Кровь Меровингов, 2014
Судя по надписи на украшенном матовым травле́нием лезвии, самым настоящим немецким «Solingen», названным в честь одноимённого города и известной оружейной фирмы.
— Алексей Махров, Встреча с Вождем, 2017
Его атлетическую, красивую мужскую фигуру не скрывали даже искусно сделанные лучшими элеанскими мастерами доспехи, покрытые узорчатым травле́нием, изображавшим хищных птиц, что выставив вперёд когти атаковали свою добычу.
— Айрин Бран, Черное пламя империи. Летопись Подлунного мира
Он был в идеальном состоянии, мало того, на клинке с обеих сторон по какой-то древней технологии травле́нием были нанесены великолепные рисунки в зверином стиле.
— Евгений Ройзман, Невыдуманные рассказы, 2013