В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — тошнотвОрным.
Один раз его рука погрузилась во что-то мягкое и влажное, и его обдало тошнотво́рным зловонием.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
И мальчик неожиданно свернул влево, и, несмотря на то что поле мха и возвышающиеся над ним дубы представлялись ему каким-то тошнотво́рным, потусторонним ландшафтом, который может пригрезиться лишь во сне, он устремился прямо в золотистую сердцевину этого мира.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Глухой стук комьев о крышку гроба отозвался во мне пустым тошнотво́рным чувством.
— Донна Тартт, Тайная история
Если тебя сводят с мужчиной против твоей воли – это одна степень унижения, но если тебя буквально тащат к нему в тот момент, когда ты пытаешься справиться с тошнотво́рным похмельем и за этим наблюдает полная комната друзей твоих родителей – это уже совсем другой уровень.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Мвен Мас боролся с тошнотво́рным головокружением, стиснув руками край пульта, всхлипывая от усилий и ужасающей боли в позвоночнике.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды