В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — тошнотвОрного.
Он пытался переключиться с этого тошнотво́рного образа на что-то еще, думал, что ему удалось, но через пять минут мерзкая муха вновь возникла перед его мысленным взором.
— Стивен Кинг, Оно
И сейчас он не мог удержаться от какого-то тошнотво́рного ощущения, увидев эту гримасу на чужом лице.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Йоссариан быстро перешел на другую сторону широкого авеню, подальше от тошнотво́рного зрелища, и почувствовал, что наступил на человеческие зубы, валявшиеся на мокром, поблескивающем тротуаре в клейких лужицах крови, по которым мелкий дождь барабанил острыми коготками.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
И она шла вперед и вперед, и у дяди Сандро уже покруживалась голова от этого тошнотво́рного обилия несущихся вод и неотвязчивой пляски мутного блика луны на мутной поверхности реки.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема